Sergio Franco, Trovador rosarino